En France on ne perd pas son nom lors du mariage ! On garde son nom toute sa vie (sauf changement auprès d'un juge).
Après le nom d'usage oui est généralement celui du maris, mais là encore de nos jours on peut tout garder le siens.
Donc pour résumer, ne pas confondre "nom de famille" et "nom d'usage" c'est pas pareil !