Oui, c'est pour ça que j'aime pas trop chanter ce genre de chanson a ma fille. Et même si elle ne comprend pas le sens caché des paroles, parfois le sens premier est pire. "Promenons nous dans les bois", en dehors du sens sexuelle de la chanson, si on la prend au premier degrés, parle du loup comme d'un animal méchant. Je ne veux pas que ma fille est des a priori et des peurs débile ! Je préfère qu'elle sache ce qu'est faire l'amour (acte naturel et ma fois fort sympathique) plutôt qu'elle est peur d'un loup, animal qui n'a que trop souffert de ce genre de chanson.
Pis bon évoluons un peu, ses chansons on maintenant plus de 100 ans pour la plupart.